Kata mutiara Bijak Bahasa Aceh Dan Maknanya

Kamis, Agustus 28th 2014. | Mutiara Aceh
gambar Kata mutiara Bijak  Bahasa Aceh Dan Maknanya

Kata mutiara Bijak Bahasa Aceh Dan Maknanya

Kata mutiara Bijak  Bahasa Aceh Dan Maknanya-Kata mutiara kali ini agak beda dari kata mutiara di posting sebelumnya, kali ini saya tambahkan terjemahannya dan artinya, kata mutiara aceh keren ini saya kutip dari puisi aceh, pantun aceh yang bersumber dari hadih maja yaitu dari kebudayaan aceh.

Kata mutiara indah bahasa aceh ini bisa kamu manfaatin untuk update status aceh, atau sekedar untuk sms ke teman kamu sahabat kamu. semoga kata bijak kehidupan bahasa aceh  ini berguna untuk kamu yang suka dengan syair aceh atau kata pepatah aceh sebagai koleksi, mari langsung kita simak kata kata berikut ini.

“Meunyoe utoeh ta peulaku, boh labu jeut asoe kaya.” artinya, jika pandai mengolah buah labu. buah labu akan menjadi seri kaya, maksudnya, apapun bendanya , jika kita pandai mengolahnya, pasti akan bermanfaat.

” Nyang beu-e, kuwah han ji rasa, nyang pantah pantah, ji peuglah ngoen uran pha.”
Orang yang malas kuahpun tak dapat di rasa, namun jika rajin daging paha pun sempat di ambilnya.maksudnya orang yang malas hidupnya tidak akan pernah senang, dan orang yang rajin tentu akan berhasil dalam hidupnya.

“Panghule alat parang meuparoeh, panghule peukaian rincong meuseupoeh, panghule hareukat, umoeng ngoen lampoh,”
maksudnya bersawah atau berkebun merupakan usaha yang beruntung.

“Sira tajak-jak tapluek situek, sira taduek ta cop tima,” maksudnya kita jangan pernah menyia-nyiakan waktu.

“Meunyoe nyang ka ta useha, adak han kaya taduek seunang, menyoe tan ta keureuja, pane atra srot di manyang,”
Maksudnya, jika telah kamu usahakan, walaupun tidak kaya tapi kamu akan hidup senang, dan jika kamu malas berusaha dari mana harta akan datang.

“Tamita blang Nyang Jeut keu pade, ta mita gle yang jeut keu pade,”
Maksudnya kamu carilah usaha yang bisa mendatangkan ke untungan.

Tuah ngoen ta gagah, raseuki ngoen ta ilah,” maksudnya, keberuntungan datang dari kesungguhan, dan rezeki datang karena berusaha.

Demikian Kata mutiara Bijak  Bahasa Aceh Dan Maknanya, Semoga Bermanfaat.

About these ads
tags: , , , , , ,